I finally figured out the angle that I need to use for insertion to get a proper seal! The only leaking I had was when the cup was full, and even then, the leaks did not stain my clothes.
I do still have some challenges with insertion now and then, and I've found that the punch-down fold works best for me.
Thank you all for posting your experiences and your encouragements! It really helps!