menstrual cup support/cleaning

I went to look at colleges with my daughter, not sure how a cup will work, with essentially no private bathrooms.  Any suggestions